«Маркизова лужа» — отчего так называют Финский залив? При Екатерине II, затем при Павле, а затем и при Александре I служил на флоте, бывший французский подданный, маркиз де Траверсе, Иван Иванович (Жан Батист Прево де Сансак, по-хранцузски). Дослужился он до командующего флотом (морского министра). Считается, что ввиду малого финансирования, манёвры и учения кораблей балтийской эскадры проводились лишь в восточной части Финского залива, на мелководье. А сваливали всё на Траверсе, вот флотские с грустью и прозвали эту часть Балтики «маркизовой лужей».
Словосочетание прижилось, ему уже под 200 лет. А имя маркиза де Траверсе уже и подзабылось.