2 августа на Дворцовой

03.08.2014 03:26

Иностранные туристы с откровенным интересом и некоей опаской наблюдали за весельем десантников на Дворцовой площади в День ВДВ. Ко мне подходит пожилая женщина, не берусь определить национальность:
— Excuse me... What happen there?
И я что-то растерялся, мучительно пытаясь вспомнить как «парашютисты» по-английски.
— Army... Army celebrate (судорожно копаясь в памяти, выдавил я). Air force — радостно добавил и ещё радостнее уточнил, наконец-то нагуглив в уме нужное слово: — Air troops!
— It`s a theatrical show?
— No, it`s a Day of Russian air troops. Every year in a current day (промямлил в догонку, зачем-то махнув рукой в сторону десантников).

Какой-то мутко-стайл получился, но, думаю что барышня меня поняла.

Ударим лайками по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!

Темы: байкодром³⁶ День ВДВ³ праздники⁴² Санкт-Петербург¹⁶⁸ юмор⁶⁸